german government ` knew of risk of flying over ukraine ' , it is claimed .
diplomatic cables refer to ukrainian air force plane shot down on july 14 .
malaysia airlines 's flight mh17 was shot down on july 17 last year .